Stadtarchiv Hildesheim

Das lateinische cingulum (= Gürtel), das den äußeren Festungsring einer Stadt bezeichnet und sich auch im niederländischen Singel erhalten hat, wurde in Hildesheim seit dem 17. Jahrhundert in der Mehrzahl (cingula) anscheinend zunächst für hölzerne Schranken und Schlagbäume benutzt und ist seitdem im heimischen Sprachgebrauch weiblichen Geschlechts. Die heutige Straße Zingel verläuft auf dem Gelände des östlichen Festungswalls der Altstadt. Als Straßenname bürgerte sich die Bezeichnung "auf der Zingel" zu Beginn des zweiten Drittels des 18. Jahrhunderts (1737) fest ein.