Stadtarchiv Hildesheim

Die Marktstraße, die ursprünglich von der Osterstraße zum Marktplatz führte, trägt ihren Namen ohne Zweifel auf Grund der Tatsache, dass sie für den Marktverkehr genutzt wurde. Als "Marketstrate" ist sie 1408 zuerst genannt. 1871 beschlossen die Städtischen Kollegien, auch den westlichen Teil von der Seilwinderstraße bis zur Almsstraße, der bisher "Molkenmarkt" – zuerst 1342 bezeugt – hieß, einzubeziehen.