Stadtarchiv Hildesheim

Die später "Kleine Venedig" genannte Straße wird zuerst 1314 und 1318 "auf dem kleinen Damm hinter der (Bade-) Stube" genannt. Es war die Bezeichnung für einen Weg, der von der "Stobenstraße am Damm" neben dem Mühlengraben aufwärts ging. Als er nicht mehr benutzt wurde diese Stobenstraße als Kleine Venedig bezeichnet. Zur Erklärung des Namens Venedig siehe auch Große Venedig.